William and Kate have been caught up in controversies surrounding Prince Harry's memoir and docuseries.