While William encourages Harry to join in, he appears to be talking to his fiancée, Chelsy.
Chelsy was the first to notice William's attention-seeking dance, which she immediately reported to Harry.
William appeared to be gloating to Kate about his independence and enjoyment without her, but he wasn't equipped for this kind of body language ritual.